شبكة المرأة في صنع السلام في الصينية

• 妇女参与建设和平网

• "شبكة" في الصينية    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "صنع" في الصينية    伪造; 作; 做; 做出; 做菜; 出示; 创作; 创造; 到达; 制造; 加工; 抵达; 捏造;
• "صنع السلام" في الصينية    促成和平; 调解
• "برنامج المرأة في صنع السلام" في الصينية    妇女参与建设和平网
• "شبكة المرأة والمأوى" في الصينية    妇女与住房网
• "شبكة تنمية المرأة" في الصينية    妇女发展网
• "شبكة البحوث والعمل والمعلومات المتصلة بالسلامة البدنية للمرأة" في الصينية    妇女身体健全研究、行动和信息网络
• "المرأة في الإسلام" في الصينية    妇女与伊斯兰教
• "اتحاد شبكات السلم للمرأة الأفريقية" في الصينية    非洲妇女和平工作网联合会
• "تصنيف:حقوق المرأة في الإسلام" في الصينية    伊斯兰女性权利
• "تصنيف:لباس المرأة في الإسلام" في الصينية    伊斯兰女性服装
• "الشبكة الأوروبية للمرأة" في الصينية    欧洲妇女网络
• "شبكة المرأة الإسرائيلية" في الصينية    以色列妇女网络
• "شبكة المرأة من أجل التنمية المستدامية في أفريقيا" في الصينية    非洲妇女可持续发展网
• "برنامج المرأة بوصفها شريكة من أجل السلام في أفريقيا" في الصينية    非洲妇女促进和平倡议
• "بيان عن إسهام المرأة في ثقافة السلام" في الصينية    关于妇女对和平文化的贡献的声明
• "شبكة المعلومات المتعلقة بالمرأة" في الصينية    妇女信息系统
• "المؤتمر المعني بالمرأة والسلام" في الصينية    妇女与和平会议
• "المرأة في السلطة" في الصينية    掌权妇女
• "شبكة مؤتمرات المرأة الآسيوية" في الصينية    亚洲妇女会议网络
• "شراكة تعلم المرأة من أجل الحقوق والتنمية والسلام" في الصينية    妇女争取权利、发展与和平学习伙伴组织
• "شبكة السلام الأفريقية" في الصينية    非洲和平网络
• "مركز بلاد البلقان للمرأة والسلام" في الصينية    巴尔干妇女与和平中心
• "شبكة أخبار ثقافة السلام" في الصينية    和平文化新闻网

• ففي عام 2003، على سبيل المثال، دعمت شبكة المرأة في صنع السلام مشاركة المرأة لأول مرة في عملية السلام في ليبريا.
  例如，2003年，妇女和平建设者网络支持妇女开创性地参与利比里亚和平进程。